Who Will Comfort Toffle? Tove Jansson ~ translated by Kingsley Hart not sure of the original publisher but mine is Schildts, 1960 set for reprint in November 2010 by Drawn and Quarterly Original title: Vem ska trösta knyttet?
I agree with this description. Forget the spooky stop motion cartoon. It's all about the eight original books and Tove Jansson's pen and ink drawings. I would choose these as my luxury on desert island discs.