vem skall trösta knyttet

Tove Jansson (1914-2001)
Men ute i atlantens svarta vatten en ensam flaska låg och drev och drev, den flöt iland på udden framåt natten och inne i den låg ett litet brev. Det var en sorgsen text, och den var kort och namnet hade havet tvättat bort. ”...jag är så rädd för mårrans tjut och jag har ingen vän, jag känner mig så övergiven nu i skymningen... försök att lite trösta mig om du är stark och snäll, jag är ett mycket litet skrutt och det är nästan kväll...”.

Men ute i atlantens svarta vatten en ensam flaska låg och drev och drev, den flöt iland på udden framåt natten och inne i den låg ett litet brev. Det var en sorgsen text, och den var kort och namnet hade havet tvättat bort. ”...jag är så rädd för mårrans tjut och jag har ingen vän, jag känner mig så övergiven nu i skymningen... försök att lite trösta mig om du är stark och snäll, jag är ett mycket litet skrutt och det är nästan kväll...”.

In i dimman flydde han - snart syns han inte mer och dörrarna står öppna och hans lampor brinner ner. Och knyttet sörjde efteråt och tänkte, jag var dum när jag lät regn och mörker flytta in i mina rum.

In i dimman flydde han - snart syns han inte mer och dörrarna står öppna och hans lampor brinner ner. Och knyttet sörjde efteråt och tänkte, jag var dum när jag lät regn och mörker flytta in i mina rum.

När skymningen så småningom sig sänkte kom ludna småkryp fram på alla håll, de hade bleka nattögon som blänkte och viskade: där går ett ensamt troll, ett ensamt stackars knytt som går och tror att han är mycket stark och mycket stor...

När skymningen så småningom sig sänkte kom ludna småkryp fram på alla håll, de hade bleka nattögon som blänkte och viskade: där går ett ensamt troll, ett ensamt stackars knytt som går och tror att han är mycket stark och mycket stor...

Först piggade han opp sig med en arg och krigisk dans sen högg han sina tänder djupt i mårrans kalla svans och mårran blev så häpen att hon skrek och sprang till skogs och på en sten satt skruttet och såg på när knyttet slogs.

Först piggade han opp sig med en arg och krigisk dans sen högg han sina tänder djupt i mårrans kalla svans och mårran blev så häpen att hon skrek och sprang till skogs och på en sten satt skruttet och såg på när knyttet slogs.

Pärmens baksida. HÄR kan man förresten se hur bilderna följer på varandra http://pstrobazar.blogspot.co.uk/2011/09/kto-pocieszy-maciupka-tove-jansson.html och HÄR finns hela texten http://www.tusenord.com/read.php?2,7419

Pärmens baksida. HÄR kan man förresten se hur bilderna följer på varandra http://pstrobazar.blogspot.co.uk/2011/09/kto-pocieszy-maciupka-tove-jansson.html och HÄR finns hela texten http://www.tusenord.com/read.php?2,7419

Knyttet gick och gick, men inget hände fast det fanns fullt av folk på alla håll. Han såg ej till en enda som han kände för knyttet var ett mycket ensamt troll och alldeles för blyg att säga hej, kan jag få tala några ord med dig?

Knyttet gick och gick, men inget hände fast det fanns fullt av folk på alla håll. Han såg ej till en enda som han kände för knyttet var ett mycket ensamt troll och alldeles för blyg att säga hej, kan jag få tala några ord med dig?

När skruttet läst sitt brev med mycken möda (hon hade särskilt svårt med knyttets namn) blev buskens vita rosor plötsligt röda och skruttet flög helt glatt i knyttets famn och viskade: glöm bort hur hemskt det var och minns att allt det roliga är kvar! Jag längtar efter havet som jag aldrig har fått se och att samla vackra snäckor är en underbar idé!

När skruttet läst sitt brev med mycken möda (hon hade särskilt svårt med knyttets namn) blev buskens vita rosor plötsligt röda och skruttet flög helt glatt i knyttets famn och viskade: glöm bort hur hemskt det var och minns att allt det roliga är kvar! Jag längtar efter havet som jag aldrig har fått se och att samla vackra snäckor är en underbar idé!

... och sen levde de lyckliga i alla sina dagar. LYSSNA på Tove Janssons inläsning av sagan? http://svenska.yle.fi/artikel/2014/01/02/tove-jansson-laser-hela-vem-ska-trosta-knyttet

... och sen levde de lyckliga i alla sina dagar. LYSSNA på Tove Janssons inläsning av sagan? http://svenska.yle.fi/artikel/2014/01/02/tove-jansson-laser-hela-vem-ska-trosta-knyttet

Så gick det lilla knyttet ut på stranden och fann en snäcka som var stor och vit, han satte sig försiktigt ner i sanden och tänkte, o så skönt att jag kom hit, och lade vackra stenar i sin hatt och havet var så lugnt och det blev natt.

Så gick det lilla knyttet ut på stranden och fann en snäcka som var stor och vit, han satte sig försiktigt ner i sanden och tänkte, o så skönt att jag kom hit, och lade vackra stenar i sin hatt och havet var så lugnt och det blev natt.

Tove Jansson (1914-2001)  Vem skall trösta knyttet?  Animerad film av Johan Högelbäck med musik av Peter Lundblad. In Swedish.

Tove Jansson (1914-2001) Vem skall trösta knyttet? Animerad film av Johan Högelbäck med musik av Peter Lundblad. In Swedish.

Pinterest
Haku