Puola

Collection by MIS

27 
Pins
 • 
19 
Followers

Suomennettua puolalaista kirjallisuutta.

Alku ja muut ajat | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Alku ja muut ajat

Valoisa ja mystinen kertomus pienestä puolalaisesta kylästä ja sen ihmisistä

Ihmisiä sillalla | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Ihmisiä sillalla

Laajennettu laitos teoksesta Ihmisiä sillalla: runoja vuosilta 1957-1996 (WSOY 1998)

Kyynelten teknologiasta | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Kyynelten teknologiasta

Zbigniew Herbert (1924–1998) on Puolan sodanjälkeisen runouden tärkeimpiä edustajia ja yksi eniten käännettyjä puolalaisia kirjailijoita. Hän on moraalisen vastuun peräänkuuluttaja, suurten, yleisinhimillisten aiheiden runoilija.

Ja niin edelleen | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Ja niin edelleen

Runot vuosilta 1947-1966

Madame | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Madame

Lahjakas ja kunnianhimoinen nuori mies kahlaa 1960-luvun Puolassa lukion tylsyyttä läpi, kun eräänä päivänä kaikki muuttuu. Kouluun tulee uusi ranskanopettaja, tyylikäs ”vanhempi nainen”, joka lumoaa hänet viileällä kauneudellaan ja tinkimättömällä älyllään. Poika päättää ottaa Madamesta selville kaiken mahdollisen ja voittaa tämän sydämen.

Solaris | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Solaris

Kris Kelvin lähetetään maasta kohti arvoituksellista, kahta aurinkoa kiertävää Solaris-planeettaa, jota on tutkittu vuosikymmeniä ilman että olisi saatu mitään yhteyttä taivaankappaleen ainoaan olioon - kilometrien syvyiseen, ajattelevaan ja muotoamuuttavaan valtamereen.

Valkoinen korppi | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Valkoinen korppi

Vuoristossa kaakkois-Puolassa piileskelee joukko keski-ikäisiä miehiä – viettämässä sapattivapaata ja leikkimässä partisaania. Onko tämä seikkailu, josta turhautuneet miehet haaveilevat vai loikka hulluudesta vainoharhaisuuteen?

Rottaodysseia | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Rottaodysseia

Pimeydestä lähdet, pimeyteen palaat. Rottaodysseian kertojarotta syntyy puolalaisen kaupunkilaisleipomon kellariin. Sen ensimmäinen mullistava kokemus on valon aistiminen. Vähitellen sen elämänpiiri laajenee kotikellarin ulkopuolelle. Muualta tulleelta vanhalta samoojarotalta se oppii hengissäsäilymiskeinot ja saa vaellustartunnan. Ensimmäisen perheensä se perustaa äitinsä kanssa.

Tyttö Ei-Kukaan | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Tyttö Ei-Kukaan

Kaunis ja armoton nuoren tytön kasvutarina. Andrej Wajda on tehnyt elokuvan tämän kansainvälisen menestysromaanin pohjalta.

Rauha maassa | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Rauha maassa

Puolalainen science fiction -mestari Stanislaw Lem ottaa tässä kirjassaan vahvasti kantaa Tähtien sota -hankkeisiin ja rauhanliikkeitten pyrkimyksiin nyt ja tulevaisuudessa.

Eeden | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Eeden

Kaukana yrttitarhasta on se Eeden, jonka scifi-mestari Stanislaw Lem loihtii esiin tässä romaanissa.

Fiasko | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Fiasko

Aikamatkailua:Marisha Rasi-Koskinen: Auringon pimeä puoli – outo, synkkä, mutta kiehtovaAsennetta ja runoja:Elizabeth Acevedo: Runoilija X – upea, upea kirja! Chick litiä:Heidi Silvan: Tytti Seckelinin elämä ja esikoisteos – nopealukuista ja kivaa luettavaaFantasiaaaaa:V. E. Schwab: Magian syvempi sävy – niin hurmaava!Sally Green: Savuvarkaat – Game of Thrones -tyylistä menoa nuorilleSarah J.

Pornografiaa | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Pornografiaa

Aikamatkailua:Marisha Rasi-Koskinen: Auringon pimeä puoli – outo, synkkä, mutta kiehtovaAsennetta ja runoja:Elizabeth Acevedo: Runoilija X – upea, upea kirja! Chick litiä:Heidi Silvan: Tytti Seckelinin elämä ja esikoisteos – nopealukuista ja kivaa luettavaaFantasiaaaaa:V. E. Schwab: Magian syvempi sävy – niin hurmaava!Sally Green: Savuvarkaat – Game of Thrones -tyylistä menoa nuorilleSarah J.

Puolalainen unikirja | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Puolalainen unikirja

Tadeusz Konwicki kuvaa kohua herättäneessä romaanissaan nykypäivän (siis 1960-luvun) puolalaisia. Tapahtumien paikkana on pieni joenrantakaupunki, unelias, epätodellinen. Sivuosissa sen järkyttävän todelliset asukkaat: katkeroitunut partisaani, demokratisoitunut aatelismies, uskonlahkon johtaja, sensuelli nainen. Pääosassa Pawel, mies joka palaa vapautuakseen painajaisestaan.

Suoraan paratiisiin | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Suoraan paratiisiin

Aikamatkailua:Marisha Rasi-Koskinen: Auringon pimeä puoli – outo, synkkä, mutta kiehtovaAsennetta ja runoja:Elizabeth Acevedo: Runoilija X – upea, upea kirja! Chick litiä:Heidi Silvan: Tytti Seckelinin elämä ja esikoisteos – nopealukuista ja kivaa luettavaaFantasiaaaaa:V. E. Schwab: Magian syvempi sävy – niin hurmaava!Sally Green: Savuvarkaat – Game of Thrones -tyylistä menoa nuorilleSarah J.

Kuka olet, David Weiser? | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Kuka olet, David Weiser?

Vielä aikuisenakin Heller pystyi palauttamaan mieleensä lentokoneen hopeisen rungon jänönapupensaikon yllä, Elka-tytön kohotetut polvet ja hänen nousevan ja laskevan jalkovälinsä…Jo kouluaikoina hän tiesi, että Elka leikki Davidin avulla omituisia kiihottavia leikkejä. Mutta milloin sitten alkoi Weiser-peli hänen ja Elkan välillä – peli jossa he lähestyivät toisiaan varpaillaan ja hengitystä pidätellen?