Venäjä

Collection by MIS

29 
Pins
 • 
18 
Followers

Suomennettua venäjänkielistä kirjallisuutta.

Pietarilaisnovelleja | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Pietarilaisnovelleja

Novellit Nenä, Päällystakki ja Hullun päiväkirja ovat Kuolleiden sielujen ohella Gogolin keskeisintä rakastetuinta tuotantoa. Hän kuvaa näissä kollegiasessorin, kirjurin, pikku konttoristin elämää kuin suurennuslasin kautta – näkyy päällystakki saumojaan myöten, nenä ja siihen eilen ilmestynyt näppylä, hiustöyhtö kirjurin päälaella, pystyssä sojottava kuin hänen käsialansa. Yhtä terävästi Gogol kuvaa ne suuret haaveet jotka murtavat ihmisen, ja taustalle hahmottuu painajaismainen kuva…

Kuolleet sielut | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Kuolleet sielut

Venäjän maaseudulla matkustaa kollegineuvos Tšitšikov, joka keräilee maanomistajilta henkikirjoihin jääneitä kuolleita maaorjia. Mikä on hänen pyrkimyksensä, mihin hän kuolleita sieluja tarvitsee?

Nenä | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Nenä

Pietarilaisen virkamiehen maailma putoaa saranoiltaan, kun majuri Kovalev tutkii kasvojaan peilistä ja huomaa nenänsä kadonneen. Mitä siitä seuraa, minne nenä ehtii kiiruhtaa?

Tohtori Živago | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Tohtori Živago

Tohtori Zivago on kertomus erään miehen elämästä ja luomistyöstä, hänen suuresta rakkaudestaan, voitoistaan ja tappioistaan uuden Venäjän merkillisimpänä ajanjaksona v. 1900–1930. Ensimmäisen maailmansodan, vuoden 1917 vallankumouksen, kansalaissotien ja hirvittävien koettelemusten pyörteessä koettaa Zivago lääkärinä ja ihmisenä etsiä omaa tietään. Vasta kun hän kohtaa Laran, nuoren sairaanhoitajan, joka ajattelee samoin, hän löytää tarkoituksen elämälleen. Näiden kahden ihmisen…

Viitta | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Viitta

Traaginen ja humoristinen kertomus kuuluu kirjailijan maineikkaisiin pietarilaisnovelleihin. Elämäntarkkailija Gogol tulkitsee nerokkaasti ihmisen sisäisiä mielentiloja. (takakansiteksti)

Aleksandr Puskin: Jevgeni Onegin

Huuto.net

Osta, myy ja huutokauppaa tavarasi helposti Huuto.netissä! Osta vaikka sohva, lastenrattaat tai älypuhelin ja luo oma ilmoituksesi nopeasti.

Romaanit ja kertomukset | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Romaanit ja kertomukset

Aleksandr Puškinin (1799-1837), slaavilaisen sielun ja venäläisen kansanelämän tuntijan ja tulkin, keskeiset proosateokset sisältyvät romaanit ja kertomukset -kirjaan, jonka ensimmäinen painos ilmestyi Suomeksi vuonna 1962.

Kertovia runoelmia | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Kertovia runoelmia

Aleksandr Sergejevitsh Pushkin (1799-1937) merkitsee Venäjälle samaa kuin Dante Italialle, Shakespeare Englannille, Goethe Saksalle: runoilijaa johon kokonainen kansakunta tuntee samastuvansa ja josta se ottaa jatkuvasti mittaa elävässä elämässä ja luovassa toiminnassa. Pushkin loi venäjän kirjakielen ja aloitti maansa nykyaikaisen kirjallisuuden. Samaan tapaan kuin Eino Leino Suomessa hän on rakastettu ja paljon lainattu klassikko, jonka syke tuntuu jatkuvasti.

Valkeat yöt | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Valkeat yöt

Aikamatkailua:Marisha Rasi-Koskinen: Auringon pimeä puoli – outo, synkkä, mutta kiehtovaAsennetta ja runoja:Elizabeth Acevedo: Runoilija X – upea, upea kirja! Chick litiä:Heidi Silvan: Tytti Seckelinin elämä ja esikoisteos – nopealukuista ja kivaa luettavaaFantasiaaaaa:V. E. Schwab: Magian syvempi sävy – niin hurmaava!Sally Green: Savuvarkaat – Game of Thrones -tyylistä menoa nuorilleSarah J.

Ylösnousemus | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Ylösnousemus

Ylösnousemus on viimeisin Tolstoin suurista romaaneista. Ilmestyessään ensimmäisen kerran vuonna 1899 teos herätti suurta ihastusta. Anna Kareninan ilmestymisestä oli kulunut neljännesvuosisata, ja luultiin, että Tolstoi ei enää kykenisi luomaan suurta taideteosta. Ylösnousemus oli kuitenkin romaani, joka voitiin nostaa Sodan ja rauhan sekä Anna Kareninan rinnalle. Syvää katumusta tuntevan Nehljudovin ja Katjusan tarina on kirjailijan elämänfilosofian summa ja samalla ankaraa kritiikkiä…

Sisareni, elämä | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Sisareni, elämä

Boris Pastenak (1890-1960) tunnetaan ympäri maailman Tohtori Zivagon Nobel-palkittuna kirjoittajana. Kotimaassaan hän oli kuitenkin, sekä ennen romaanin julkaisemista että sen jälkeen, tunnustettu ennen kaikkea runoilijana, ja lisäksi hän oli maailmankirjallisuuden – Shakespearen, Goethen, Schillerin jne. – mestarillinen kääntäjä. Nyt saadaan vihdoin suomeksi kattava valikoima tämän Venäjän suurimpiin kuuluvan lyyrikon runoutta.

Köyhää väkeä | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Köyhää väkeä

Psykologisesti tarkkanäköinen kirjeromaani kertoo pietarilaisen pikkuvirkamiehen rakkaudesta naapurin ompelijattareen. Makar Devuškin kanavoi tunteensa ylitsevuotavaan, palvovaan huolenpitoon, jost

Muistelmia kuolleesta talosta | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Muistelmia kuolleesta talosta

Vuosina 1861-1862 kirjoitettu Muistelmia kuolleesta talosta on Dostojevskin ensimmäinen merkittävä romaani. Romaani kuvaa venäläisen rangaistusvangin elämää 1800-luvun Siperiassa. Kirjailija k

Rikos ja rangaistus | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Rikos ja rangaistus

Fedor Dostojevski asettaa romaanissaan pohdittavaksemme ihmiselämän tarkoituksen. Koko elämän problematiikka avautuu uudelleen puntaroitavaksi. Käsitteet rikos ja rangaistus kasvavat yli rajojens

Polikuška | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Polikuška

Leo Tolstoi kuuli Polikuškan tarinan eräältä Brysselissä kohtaamaltaan venäläiseltä aatelisnaiselta. Muuta novellin henkilöt taas ovat yksityispiirteitään myöten tuttua Jasnaja Poljanan kartanon väkeä.

Piru ja muita kertomuksia | Kirjasampo.fi - kirjallisuuden kotisivu

Piru ja muita kertomuksia

Sisältää Marina Tsvetajevan lyhyen omaelämäkerran (s. 7-10) ja suomentajan jälkisanat (s. 235-252)