"Yö oli täynnä kolkkoja ja kummallisia ääniä, ja kesti kauan ennen kuin hän vaipui uneen." Muumit ja suuri tuhotulva

The Moomins and the Great Flood by Tove Jansson Moominmamma and Moomintroll

"Olin eksynyt ja luulin, etten enää koskaan näe aurinkoa!" -Nipsu. Muumit ja suuri tuhotulva

"Olin eksynyt ja luulin, etten enää koskaan näe aurinkoa!" -Nipsu. Muumit ja suuri tuhotulva

"Niiskuneiti katsoi ympärilleen. Sitten hän kumartui eteenpäin ja supisi Viljaanan höröttävään korvaan: -Ensin on kuljettava seitsemän kertaa itsensä ympäri ja samalla vähän muristava ja poljettava maata. Sitten on mentävä takaperin kaivolle ja katsottava sinne. Ja silloin näkee vedessä sen, jonka kanssa joutuu naimisiin." Vaarallinen juhannus

"Niiskuneiti katsoi ympärilleen. Sitten hän kumartui eteenpäin ja supisi Viljaanan höröttävään korvaan: -Ensin on kuljettava seitsemän kertaa itsensä ympäri ja samalla vähän muristava ja poljettava maata. Sitten on mentävä takaperin kaivolle ja katsottava sinne. Ja silloin näkee vedessä sen, jonka kanssa joutuu naimisiin." Vaarallinen juhannus

"-Jaajaa, lapset, sanoi Muumimamma. -Saattepa nähdä. Ja hän pani maata suklaapensaan alle." Muumit ja suuri tuhotulva

"-Jaajaa, lapset, sanoi Muumimamma. -Saattepa nähdä. Ja hän pani maata suklaapensaan alle." Muumit ja suuri tuhotulva

Back in 1963, Tove Jansson sat down and composed a beautiful Christmas letter illustrations and all. It was put together as if it was written by Santa Claus himself and in the letter he speaks about his solitude, Christmas gift plans and his desire for peace for everyone. Read the original never before published letter or our transcription below.

The Santa Claus letter by Tove Jansson

Pinterest
Search