Lige om lidt er det sommerferie, og vi glæder os til hyggelige dage på sommerhusets terrasse med et blad i hånden og te i koppen. // We're counting the days to our summer vacation and looking forward to lazy days on the porch in a compfy chair with a magazine and a cup of tea outdoorlife, black, white - ulkoilmaelämää, musta-valkoista...