And NORSE CONTENT! OP: "very basic comparison between Icelandic, Danish, Norwegian, Swedish, & Finnish languages from the Stand Still. Stay Silent webcomic (which is set in a post-apocalyptic Scandinavia)" (with cats.
11 Untranslatable Words From Other Cultures Infographic - I adore this. I believe language shapes thought just as much as thought shapes language. I always think of untranslatable words as a glimpse into the most subtly unique aspects of other cultures.