This is a pretty great system. This might be an idea for the living area partition. Sliding door, room divider design could be adapted to look more Asian to suit individual styles rather than Oriental style in the photo.
:: ARCHITECTURAL HARDWARE :: flush concealed hardware - Hawa AG, a Swiss manufacturer, engineers and produces state-of-the-art concealed sliding door solutions. Junior system provides hardware for both wood and glass doors from 88 lbs to 1100 lbs.