Youth soccer players can develop their decision-making skills on the pitch through various methods. Firstly, they should focus on improving their game awareness by regularly watching professional matches and analyzing the decisions made by experienced players. This will help them understand different scenarios and develop their decision-making abilities. Additionally, players should participate in small-sided games that require quick thinking and problem-solving.