an arabic text written in red ink on white paper